Greek Translation-I can help

GeoLoLJ · 2009-06-24, 14:27

Hello everyone

I saw that noone is trying to translate xbmc in Greek Language.
I will start the translation today hopefully, if someone else is doing it already let me know so we can help each other.

**sho** · 2009-06-24, 14:58

I actually think that Greek is one of the more actively updated translations.

GeoLoLJ · 2009-06-25, 12:51

Oh, my bad then. Let me know if I can help.

**spiff** · 2009-06-25, 14:11

try contacting 'ydatografida', he's the current maintainer

ydatografida · 2009-09-02, 10:12

GeoLoLJ, σου προτείνω να μεταφράσεις το κέλυφος Aeon.
"GeoLoLJ, i propose to start with the “ Aeon” skin."

Ευχαριστώ.
"Thanks"

itzallgrk2me · 2009-10-07, 01:03

im not sure if im in the right place but can someone please translate some text for me?? modern greek to english

itzallgrk2me · 2009-10-07, 01:15

spiff, do you do translations?

**spiff** · 2009-10-07, 14:46

nope. that i leave to those that can be arsed

and i'm norwegian so no way i can translate anything greek for you. unless its maths ;P

alexisazen · 2009-10-08, 11:24

Post in the off-topic discussion and I 'll gladly help you.

2009-06-24, 14:27	#1
GeoLoLJ Junior Member Join Date: Mar 2009 Posts: 7	Greek Translation-I can help Hello everyone I saw that noone is trying to translate xbmc in Greek Language. I will start the translation today hopefully, if someone else is doing it already let me know so we can help each other.

2009-06-24, 14:58	#2
sho Team-XBMC Wiki Content Manager Join Date: May 2004 Posts: 2,952	I actually think that Greek is one of the more actively updated translations. __________________ Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting. Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules. For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.

2009-06-25, 14:11	#4
spiff Grumpy Bastard Developer Join Date: Nov 2003 Posts: 7,715	try contacting 'ydatografida', he's the current maintainer __________________ Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting. Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules. For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.

2009-09-02, 10:12	#5
ydatografida Junior Member Join Date: Jan 2008 Location: Rhodes, Greece Posts: 26	Είναι ευπρόσδεκτη η κάθε βοήθεια. GeoLoLJ, σου προτείνω να μεταφράσεις το κέλυφος Aeon. "GeoLoLJ, i propose to start with the “ Aeon” skin." Ευχαριστώ. "Thanks" Last edited by ydatografida; 2009-09-05 at 21:30.

2009-10-07, 14:46	#8
spiff Grumpy Bastard Developer Join Date: Nov 2003 Posts: 7,715	nope. that i leave to those that can be arsed and i'm norwegian so no way i can translate anything greek for you. unless its maths ;P __________________ Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting. Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules. For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.

2009-06-25, 12:51	#3
GeoLoLJ Junior Member Join Date: Mar 2009 Posts: 7	Oh, my bad then. Let me know if I can help.

2009-10-07, 01:03	#6
itzallgrk2me Junior Member Join Date: Oct 2009 Posts: 2	im not sure if im in the right place but can someone please translate some text for me?? modern greek to english

2009-10-07, 01:15	#7
itzallgrk2me Junior Member Join Date: Oct 2009 Posts: 2	spiff, do you do translations?

2009-10-08, 11:24	#9
alexisazen Junior Member Join Date: Oct 2008 Location: Greece Posts: 6	Post in the off-topic discussion and I 'll gladly help you.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode